quarta-feira, 22 de novembro de 2017

O cartão e a hora da conexão :: The cardboard and the connection time

{Scroll down for English}



Todos sabemos que a melhor forma de nos conectarmos com os nossos filhos é através da brincadeira. É descendo alguns degraus, (às vezes muitos degraus) para vermos o mundo do mesmo prisma que eles, que verdadeiramente conseguimos penetrar no seu universo colorido.
Infelizmente, para alguns de nós, esta descida não é um exercício fácil. Exige uma paciência que parece não se coadunar com os tempos modernos, em que aquietar a mente aparenta ser uma tarefa hercúlea.



Com maior ou menor dificuldade, aqui em casa, temos muito claro que brincar com o nosso filho, um bocadinho todos os dias, é uma necessidade. Tal como não saímos de casa de pijama e sem lavar os dentes, também a hora da conexão foi incorporada na nossa rotina, como sendo essencial.
Dias há, no entanto, em que fazer outra corrida de carros pela 500ª vez, atrás dos malandros, é a última coisa que me apetece.
Quando estou num desses momentos, uma das minhas actividades favoritas é construir brinquedos de cartão. Costumo dizer que é uma actividade DCE (Divertida, Criativa e Educativa).
Já construímos uma bomba de gasolina, um Hospital, um parque de estacionamento, uma máquina registadora e um computador.

As actividades DCE relaxam a mente, cumprem na integra o objectivo de conectarmos com o nosso filho, sem comprometer a nossa sanidade, são amigas do ambiente, contribuem para o desenvolvimento das suas fine-motor skills, ensinam valores como:
- Eu tenho o poder de criar;
- eu consigo fazer aquilo que me proponho fazer;
- às vezes o que parece impossível, afinal não o é; 
quem não tem cão, caça com gato;
- etc.

e oferecem posteriormente, infinitas horas de diversão.
(A minha parte favorita é o mega sorriso final, seguido do hi5 "conseguimos mamã!").

Espero que gostem de praticar actividades DCE tanto quanto eu.

*****************

We all know that the best way to connect with our children is through play. It's by going down some steps (sometimes many steps), to see the world from their prism, that we can truly penetrate in their colourful world.
Unfortunately, for some of us, this descent is not an easy exercise. It requires the patience that seems not to be in line with the modern times, where stilling the mind seems to be a Herculean task.

With more or less difficulty, it is very clear for us, that playing with our son, a little bit every day, is a necessity. Just as we do not leave our house in our pajamas or without washing our teeth, so the connection time was incorporated into our routine, as being essential.
There are days, however, when doing another car race for the 500th time, to catch the bad guys, is the last thing I feel like doing.
When I'm in one of those moments, one of my favorite activities is building cardboard toys with him. I usually call it the DCE activity (Portuguese acronym for Fun, Creative and Educational).
We already built a gas station, a hospital, a car park, a cash register and a computer.

DCE activities relax our mind, fulfil our need for connection with our child, without compromising our sanity, are environmentally friendly, help develop their fine-motor skills, teach them values ​​such as:
- I have the power to create;
- I can do what I propose myself to do;
- sometimes what seems impossible, it's not, after all;
- Who does not have a dog, hunts with a cat;
- etc.

and offers, posteriorly, endless hours of fun.
(My favourite part is the smiley hi5 and the proud "we did it mummy!"). 💘

I hope you'll all like to practice DCE activities as much as I do.

Pode seguir Sofias's Whispers através:
You can follow Sofias's Whispers on: 





Sem comentários:

Enviar um comentário

Thank you so much for your visit, and for taking the time to leave me a comment.
It is always a pleasure to hear from my readers, and it really makes my day!
Sofia
xxx


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...