{Scroll down for English}
A vida por aqui ainda não estabilizou, e eu, naturalmente, sofro, emocionalmente, as consequências disso... Esta aventura pelas arábias, ainda me tem, completamente, desatinada e com sensações de falta de ar. Mas é nos momentos mais inesperados que acontecem as coisas mais fascinantes...
A vida por aqui ainda não estabilizou, e eu, naturalmente, sofro, emocionalmente, as consequências disso... Esta aventura pelas arábias, ainda me tem, completamente, desatinada e com sensações de falta de ar. Mas é nos momentos mais inesperados que acontecem as coisas mais fascinantes...
Há 5 semanas atrás, um vizinho encontrou estas duas, amorosas, criaturas... no caixote do lixo. Ainda não abriam os olhos...
Cuidou delas carinhosamente e lançou um apelo à comunidade local.
Quando lhes pus os olhos em cima, soube, imediatamente, que tinha que estar envolvida no resgate - a gata era simplesmente igual à nossa, querida, Micas - infelizmente, desaparecida há cerca de um ano - não tinha, portanto, como ficar indiferente...
Quando lhes pus os olhos em cima, soube, imediatamente, que tinha que estar envolvida no resgate - a gata era simplesmente igual à nossa, querida, Micas - infelizmente, desaparecida há cerca de um ano - não tinha, portanto, como ficar indiferente...
A Bonnie e o Clyde fazem, agora, parte da nossa família. As suas brincadeiras toscas e o seu ronronar amoroso, fazem as nossas delícias diárias.
O Clyde é tão charmoso, que o meu vizinho vai acabar por o adoptar, caso não encontre um lar, que o queira acolher.
O Clyde é tão charmoso, que o meu vizinho vai acabar por o adoptar, caso não encontre um lar, que o queira acolher.
Quando chegamos a casa, a primeira coisa que o Salvador faz, é procurar as minúsculas mascotes. - "Oh gatinhos lindos e fofinhos! Venham cá."- Pobres coitados, fogem dele a sete pés, mas por algum, inexplicável, motivo, não ousam arranha-lo, como fazem conosco.
Oh! Que casualidade tão boa! Hora certa, momento certo. Como podem, dois gatinhos indefesos, trazer tanta alegria a uma casa?
Bonnie and Clyde, became part of our family.
They're so cute playing. It's, simply, a delight to watch. Their purr, daily, melt our hearts.
Clyde is so charming, that my neighbor didn't resist adopting him, in case we can't find a suitable home for him.
When we get home, the first thing Salvador does is to look for the kittens. - "Oh! Beautiful kittens. Come here."- Poor little ones, they hide everywhere, from him, but for some, inexplicable, reason, they don't seam to scratch him, as they do with us.
Oh! What a good coincidence! Right time, right place.
How come two, helpless, little kittens, bring so much joy to a home?
***********************
Life around here has not stabilized yet, and I'm, obviously, suffering the emotional consequences of it... This Arabian adventure has still got me completely disoriented and breathless. But it is in the most unexpected moments, that the most fascinating things happen...
Five weeks ago, my neighbor found these two, loving, creatures... in the trash. They wouldn't opened their eyes yet...
He's foster them, and launched an appeal to the local community.
When I, first, put my eyes on them, immediately, knew I'd to be involved in the rescue plan - I mean, how couldn't I be? The female kitten just looked like, our dear, Micas - unfortunately gone missing for about a year, now.
They're so cute playing. It's, simply, a delight to watch. Their purr, daily, melt our hearts.
Clyde is so charming, that my neighbor didn't resist adopting him, in case we can't find a suitable home for him.
When we get home, the first thing Salvador does is to look for the kittens. - "Oh! Beautiful kittens. Come here."- Poor little ones, they hide everywhere, from him, but for some, inexplicable, reason, they don't seam to scratch him, as they do with us.
Oh! What a good coincidence! Right time, right place.
How come two, helpless, little kittens, bring so much joy to a home?
Olá minha querida Sofia :)
ResponderEliminarFico triste com o facto de andares assim ,não é fácil uma mudança tão radical .
Mas acredito que Deus tem sempre planos maiores do que imaginamos e no fim esta mudança ha de trazer frutos .
Quando aos gatinhos ,adoro e tenho dois ,costumo dizer cá em casa que são como peluches verdadeiros .
Eles acalmam e retiram também as más energias ,tenho a certeza que vai ajudar .
Tem uma boa semana
bjs
Lulu
Obrigada, querida Luísa. Sabe tão bem esta companhia virtual. Saber que os de sempre, continuam desse lado. Beijinho enorme.
EliminarOh que fofinhos, vão ser muito bem tratados de certeza ehehhe e adorei os nomes :) beijinhos
ResponderEliminarForça para superar as dificuldades que uma adaptação a uma realidade tão diferente exigem!
ResponderEliminarOs gatinhos são lindos e sem dúvida, enchem uma casa de alegria ;)
Beijinhos...