{Scroll down for English}
"Eles adaptam-se rápido." "São que nem esponjas." - É o que toda a gente diz.
"Eles adaptam-se rápido." "São que nem esponjas." - É o que toda a gente diz.
Pois eu mal posso esperar, por esse derradeiro momento, para ver o meu filho sentir-se "integrado".
Leva tempo. Eu sei. Todos sabemos. Mas bolas! No que toca à felicidade e bem estar dele, quero tudo para ontem.
Cada rejeição, cada tentativa falhada, cada pesadelo, cada frustração com que se depara, dói como não outra.
E estar sempre por perto para abraçar, para amenizar, para confortar, é tudo o que posso fazer...
Cá dentro as emoções a fervilhar, desejando que não tivesse que passar por nada disto. Pronta para comprar, a que preço fosse, o valor da amizade, só pelo prazer de ouvir, a sua gargalhada sincera.
Mas ter que dar ouvidos à razão, e compreender que é um caminho solitário que terá que percorrer sozinho. Acreditar que os amigos certos surgirão, ele saberá escolhe-los - para esses a barreira linguística não será um obstáculo.
Esta experiência vai transforma-lo, vai torna-lo mais forte.
Ele, que é ainda tão pequenino.
(Para sempre, o meu bebé).
****************************
"They adapt pretty quickly." "They are like sponges" - It's what everybody says.
Well, I cannot wait for that beloved moment to happen, to see my son feeling "integrated" somehow.
It takes time. I know. We all know it alright. But regarding the happiness and well being of my sweet and darling son, I would like everything to happen just yesterday.
Every rejection, every failed attempt, every nightmare, every frustration, hurts like no other.
And the only thing I can do, is being around him to hug, to soothe, to comfort...
Inside, emotions simmering, wishing he didn't have to go through any of this, ready to buy, at any price, the value of friendship, just for the pleasure of hearing his sincere laugh.
But having to listen to Mr. Reason, understanding that this will be a lonely path, he'll have to walk by himself. Believing that the right friends will come, he will notice them immediately - for those the language barrier won't be an obstacle.
This whole experience will transform him, will make him possibly a stronger person.
He, who is still so small.
(Forever my baby).
Pode seguir Sofias's Whispers através:
You can follow Sofias's Whispers on:
Sem comentários:
Enviar um comentário
Thank you so much for your visit, and for taking the time to leave me a comment.
It is always a pleasure to hear from my readers, and it really makes my day!
Sofia
xxx