quinta-feira, 16 de abril de 2015

Diálogo ou monólogo? :: Dialogue or monologue?

De todas as redes sociais, a minha favorita é o Instagram, um ambiente visual muito clean, sem publicidade, de partilha fácil e imediata, resumida ao essencial.
Uma foto, um momento, um pensamento, um sentimento, uma descoberta, um álbum de memórias que adoro rever, tanto como este blog.

A história que decidi publicar hoje é do Dr. Wayne Dyer e descobri-a na conta da @ellenfisher, uma mãe vegan, que me inspirou com a sua vida tão diferente da minha.


"No ventre de uma mãe estavam dois bebés. Um perguntou ao outro:" Tu acreditas que há vida após o parto?" O outro respondeu: “Claro. Tem que haver algo após o parto. Talvez nós estejamos aqui para nos prepararmos para o que seremos mais tarde.""Isso não faz sentido", disse o outro. "Não há vida após o parto. Como seria essa vida?""Não sei, mas haverá mais luz do que aqui. Talvez a gente consiga andar com as nossas pernas e comer com as nossas bocas."O outro disse: "Isso é um absurdo! Caminhar é impossível. E comer com as nossas bocas? Ridículo. O cordão umbilical fornece a nossa nutrição. Vida após o parto é para ser excluída. O cordão umbilical é muito curto.""Eu acho que há algo e talvez seja diferente do que é aqui."O outro respondeu: "Jamais alguém voltou de lá. O parto é o fim da vida, e no pós-parto não há nada para além da escuridão e ansiedade, e isso não nos leva a lugar nenhum.""Bem, eu não sei", disse o outro, "mas certamente veremos a nossa mãe e ela vai cuidar de nós." "Mãe?! Tu acreditas na mãe? Onde está ela agora?""Ela é tudo o que nos rodeia. É nela que vivemos. Sem ela, não haveria este mundo.""Eu não a vejo, por isso é lógico que ela não existe."Ao que o outro bebé respondeu: "Às vezes, quando estás em silêncio, podes ouvi-la, podes percebe-la. Eu acredito que há realidade após o parto e nós estamos aqui para nos preparar para essa realidade."*

Dr. Wayne Dyer; Your Sacred Self

Tão, mas tão lindo, tão mas tão puro, tão mas tão verdadeiro. Um pouco de todos nós nesta alegoria, tantas análises possíveis em aberto... Adoro! 

***********************************************************************

From all the social networks, my favorite is Instagram, visually clean, no advertising, easy and immediate sharing, reduced to the essential.
A photo, a moment, a thought, a feeling, a discovery, an album of memories that I love to revisit, as much as this blog.

The story that I decided to post today is from Dr. Wayne Dyer, and I found it on @ellenfisher 's account, a vegan mother, who inspired me with her lifestyle, so different from mine.

"In a mother's womb were two babies. One asked the other: "Do you believe in life after delivery?"The other replied, "Why of course. There has to be something after delivery. Maybe we are here to prepare ourselves for what we will be later.""Nonsense," said the other. "There is no life after delivery. What would that life be?""I don't know, but there will be more light than here. Maybe we will walk with our legs and eat from our mouths."The other said, "This is absurd! Walking is impossible. And eating from our mouths? Ridiculous. The umbirical cord supplies nutrition. Life after delivery is to be excluded. The umbilical cord is too short.""I think there is something and maybe it's different than it is here."The other replied, "No one has ever come back from there. Delivery is the end of life, and in the after-delivery it is nothing but darkness and anxiety and it takes us nowhere.""Well, I don't know," said the other, "but certainly we will see mother and she will take care of us." "Mother?! You believe in mother? Where is she now?""She is all around us. It is in her that we live. Without her, there would not be this world.""I don't see her, so it's only logical that she doesn't exist."To which the other baby replied, "Sometimes when you're in silence, you can hear her, you can perceive her. I believe there is reality after delivery and we are here to prepare ourselves for that reality.”


Dr. Wayne Dyer; Your Sacred Self


So, but so beautiful, so, but so pure, so, but so true. A bit of us all in this allegory, so many open possibilities for analyzes...  Love it!



Image font

*Minha tradução/My translation

Pode seguir Sofias's Whispers através:
You can follow Sofia's Whispers on: 

2 comentários:

  1. Obrigada por esta partilha tão mágica Sofia!! Gosto e partilho muita da filosofia do Dr. Wayne Dyer. hoje precisava de ler isto para não me esquecer de acreditar, de ter fé. Thanks!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Curiosamente Sophia, eu também fui encontrada por este excerto num dia em que estava mesmo a necessitar :)
      Obrigada pela visita
      xxx
      Sofia

      Eliminar

Thank you so much for your visit, and for taking the time to leave me a comment.
It is always a pleasure to hear from my readers, and it really makes my day!
Sofia
xxx


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...